This is a level too deep. I don’t want to dictate what a website can and can’t do to limit resource usage; I just want to limit resource usage.

Sure, noodling with content blockers has its own advantages, but for this particular case they cut at the wrong abstraction matter.